Jean-Marc ne crie plus.
Sa voix est basse, presque lasse. C’est pire.
— Nom.
— Prénom.
— Et ne me dites pas que vous êtes née ici : l’accent vous trahit.
Un battement de cils. Trop long.
— Vous venez de Martinique, reprend-il.
— Où, exactement ? Le Nord ? Le Sud ?
— Le même vol que Gabriel.
— Assise trois rangs derrière lui.
— Vous ne l’avez pas quitté des yeux.
Il marque une pause, puis plante le clou.
— Et la fille asiatique.
— Celle qui vous attendait à l’arrivée.
— Même vol. Même heure. Même silence.
Louis se penche, ironique, mais précis :
— On a vérifié les listes.
— Les correspondances.
— Les regards échangés à Orly.
— Vous ne voyagez jamais seule.
Gabriel, lui, ne regarde pas la femme.
Il regarde le vide, comme on regarde une carte déjà lue.
— Ce n’était pas un hasard, dit-il.
— Vous me suiviez.
— Pas pour moi.
— Pour ce que je transportais : des noms, des filiations, des preuves.
La femme inspire.
Cette fois, l’accent tombe. Net. Créole plein, assumé.
— D’accord.
— Alors tout.
Elle relève la tête.
— Rosalinde Le Goff, née Anna-Marie Beauregard,
— Sainte-Marie, Martinique.
— 12 février 1976.
Un frisson parcourt la pièce.
— La fille asiatique, poursuit-elle,
— c’est Mai-Lin.
— Ma fille.
— Pas adoptée.
— Née là-bas.
— D’un homme qui n’existe sur aucun registre.
Jean Le Gall murmure :
— La troisième lignée…
— Oui, tranche Rosalinde.
— Celle qu’on efface.
— Celle qui dérange vos arbres bien droits.
Jean-Marc s’approche.
— Et le meurtre ?
Elle ferme les yeux.
— Ce n’était pas prévu.
— Mais quand Justine a prononcé le bon nom,
— quand elle a relié Crozon, la Martinique, Plymouth et Telgruc…
— j’ai compris que tout allait ressortir.
— Les enfants déplacés.
— Les femmes utilisées.
— Les hommes blanchis par l’Histoire.
Louis lâche, presque admiratif :
— Plus de demi-vérités, donc.
Rosalinde acquiesce.
— Plus jamais.
— Parce qu’un secret, ça se transmet.
— Mais la vérité aussi.
Silence.
Gabriel conclut, calme, définitif :
— Ce n’était pas un meurtre de fuite.
— C’était un meurtre de retard.
— Vous avez tiré trop tard.
La mer, quelque part, gronde encore.
Mais cette fois, ce n’est plus pour couvrir les noms.


/outremer%2F2019%2F10%2F03%2F5d96104e416fa_assemblee_nat-705589.jpeg)
